34. setkání ve Strakonicích, jižní Čechy

34. zasedání Archeologické pracovní skupiny východního Bavorska, západních a jižních Čech a Horního Rakouska se konalo od 1. do 3. července 2026 ve Strakonicích v jižních Čechách. Konference se konala v areálu strakonického hradu ze 13. století, ležícím na soutoku řek Otavy a Volyňky. V roce 1402 se hrad dostal do vlastnictví johanitského řádu, jehož hlavní konvent byl v 15. století přemístěn z Prahy do Strakonic. Hlavní téma konference, stanovené na předchozím zasedání, bylo „Mimo sídelní oblasti: Lidské aktivity na neobvyklých místech“. Cílem bylo diskutovat archeologická naleziště a lokality situované v neobvyklých polohách a zhodnotit jejich význam napříč všemi pravěkými a raně historickými obdobími. Hlavní organizaci konference zajistili naši kolegové z jižních Čech, zejména Ondřej Chvojka a Vlastimil Král z Muzea středního Pootaví ve Strakonicích, kterým upřímně děkujeme. Oslovení řečníků je pak zásluhou Ruth Sandner a Ludwig Husty z Bavorska, Heinz Gruber z Horního Rakouska a především Ondřeje Chvojka z České republiky. Konference se zúčastnilo celkem 41 archeologů z Bavorska, České republiky a Rakouska.

Účastníky přivítala PhDr. Ivana Říhová, ředitelka Muzea středního Povltaví ve Strakonicích. Po její zdravici pronesli úvodní projevy Ludwig Husty, Heinz Gruber a Miloslav Chytráček, zástupci zúčastněných regionů z Bavorska, Horního Rakouska a České republiky. Během třídenní konference bylo výše uvedené téma představeno ve 24 prezentacích (viz níže), chronologicky od období mezolitu až po současný výzkum významných archeologických lokalit z druhé světové války. První den bylo kromě přednášek prezentováno i několik posterů, převážně od českých kolegů, na nichž byly představeny jejich výzkumné poznatky relevantní pro téma konference, od kultury lineární keramiky až po tzv. kolonizační hrady 13. století na Šumavě. Ve čtvrtek odpoledne provedl Vlastimil Král účastníky konference expozicemi a výstavami strakonického hradu, po čemž následoval večerní raut v edukační místnosti muzea.

Na konferenci představil Ludwig Husty nový 32. svazek sborníku Fines Transire, který obsahuje v tištěné podobě téměř všechny příspěvky z 30. setkání v Traunkirchenu v Horním Rakousku. Kromě Bavorské archeologické společnosti a Univerzity v Innsbrucku patří zvláštní poděkování partnerům z Bavorska (Bavorský zemský úřad pro památkovou péči), Rakouska (Spolkový památkový úřad) a České republiky (Jihočeské muzeum v Českých Budějovicích a Západočeské muzeum v Plzni), kteří poskytli finanční prostředky na vydání. Srdečné poděkování patří také Christianě Later za editaci a grafickou úpravu sborníku. Tisk byl opět spolehlivě proveden tiskárnou Ebner v Deggendorfu. 32. svazek Fines Transire je posledním číslem, které vydalo archeologické nakladatelství Marie Leidorf, které tento sborník vydává od roku 1995. Další svazek Fines Transire vydá renomované řezenské nakladatelství Schnell & Steiner.

Exkurze

První zastávkou exkurze byla malá vesnice RADOMYŠL, která se nachází necelých 10 km severně od Strakonic ve středočeské pahorkatině. Účastníci exkurze zde navštívili kostel sv. Martina, původně z druhé poloviny 12. století a později barokně upravený, který se ve 14. století dostal do vlastnictví johanitského řádu. Obzvláště důležité je zdejší raně středověké pohřebiště, které je považováno za největší mladohradištní hřbitov v Čechách. Lokalita byla objevena v roce 1963 a následně byla až do roku 1968 archeologicky zkoumána. Odhaduje se, že hřbitov, datovaný na základě četných hrobových milodarů, jako jsou esovité záušnice, prsteny, korálky a denáry, do 12. století n. l., původně obsahoval 1000 až 1200 hrobů. Nebývale velké množství hrobů (52) bylo označeno kamennými náhrobky, z nichž pět neslo také charakteristické značky. Nejvýznamnější nálezy z lokality si účastníci exkurze prohlédli v muzeu, které se nachází poblíž kostela v bývalé sýpce (původní johanitské rezidenci). Po krátké procházce obcí zahrnoval itinerář exkurze návštěvu poutního kostela sv. Jana Křtitele a nedalekého, dnes již opuštěného židovského hřbitova. Poblíž další zastávky exkurze, v PŘEŠŤOVICÍCH, bylo ve 20. a 30. letech 20. století objeveno a prozkoumáno jediné známé germánské pohřebiště v jižních Čechách z mladší doby římské a z počátku doby stěhování národů (4.-5. století n. l.). Kromě zdejší krajiny s výhledem na bývalé pohřebiště a blízké sídliště jsou obzvláště pozoruhodné fasetované mísy nalezené v několika z 522 prozkoumaných žárových hrobů. Tyto mísy, spolu s podobnými nádobami z dolnobavorského naleziště Friedenhain, jsou charakteristické pro skupinu Friedenhain-Přešťovice, která je datována do 5. století. Exkurze byla zakončena návštěvou pozůstatků středověkého a raně novověkého rýžoviště zlata, které jsou dodnes viditelné v krajině poblíž MODLEŠOVIC. Po počátečních výzkumech ve 20. a 40. letech 20. století následoval rozsáhlý výzkum na začátku 70. let 20. století. Provedené radiokarbonové datování potvrdilo období užívání rýžoviště mezi 13. a 17. stoletím.

Další setkání Archeologické pracovní skupiny východního Bavorska, západních a jižních Čech a Horního Rakouska se bude konat v Řezně od 23. do 25. června 2027.

Programm

Petr Pokorný – Martin Pták – Michaela Ptáková – Ivana Šitnerová: The Rises and Falls of the Cultural Landscape in the Strakonice Region: An Off-site Approach to Archaeology Using Sedimentary Archives

Martin Pták: Neue Funde prähistorischer, antiker und frühmittelalterlicher Artefakte an ungewöhnlichen Orten in Volyně und Umgebung

Isabella Denk: Zwischen Opferplatz und Weidewirtschaft: Funde und Befunde an topografisch markanten Orten im Oberpfälzer Jura

Thomas Richter: Was ist schon außergewöhnlich? Die mesolithische Begehung des bayerischen Waldes

Joachim Zuber: Außergewöhnliche topographische Situationen der Bandkeramik in Ostbayern
Markéta Augustýnová: Fundstätten mit Spuren der Bronzemetallurgie aus der Bronzezeit
hinter der bekannten Siedlungsgrenze

Jan Kocina: Survey of the Svět pond in relation to the origins of St. Giles Church near
Domanín (Jindřichův Hradec district)

Ladislav Čapek: Watch-Posts Guarding Borders and Long-Distance Routes in Medieval
Western Bohemia

Josef Hložek – Petr Kočár: Die Burgen auf den Gipfel des Böhmerwaldes. Kleine Burgen an
der Grenze zwischen Demonstrationsarchitektur und praktischer Nutzung
Martin Pták: Neue Erkenntnisse zu den sogenannten Kolonisationsburgen aus dem 13.
Jahrhundert im Böhmerwald

Daniel Hlásek: Run to the Hills! The Landscape of Prehistoric Hillforts around the
Confluence of the Vltava and Lužnice Rivers

Ondřej Chvojka – Nevenka Atanasoska – Libor Vobejda et al.: Untypische Lagen für die urnenfelderzeitliche Besiedlung Südböhmens

Benedikt Biederer: Der Maifelsen und die Maifelsenhöhlen im Altmühltal. Früh-
und spätbronzezeitlicher Rückzugsort, Bestattungsplatz, Kultort?

Daniel Brandner: Neue Horizonte – Das Ha D-zeitliche Abbaurevier im Salzbergwerk Hallstatt
Gerald Raab: Prähistorische Befunde und Funde der Ausgrabungen in Hallstatt – Riezinger, Seestraße (Kampagne 2025)

Daniel Stráník et al.: Celts in Northern Plzeň Region: A Project for the Preventive Protection of Archaeological Heritage

Jiří Militký – Jan John – Milan Řezáč: Finds of Celtic and Roman Coins from Mountains of Šumava and Bohemian Forest

Ulli Hampel: Ein aktueller Sonderbefund aus dem municipium Iuvavum
Johannes Sebrich: Der Sax im Straßengraben. Ein merowingerzeitlicher Sonderfund vom Regensburger Osthafen nahe Irlmauth

Martin Schreiner: Ora et labora? – Archäologische Spuren aus der Geschichte
des Oberpfälzer Zisterzienserklosters Walderbach

Teilnehmer